Graiul aromân
aprilie 15, 2008
Poezia al Ioryi Murnu (george murnu)
Grailu armãnescu
Grailu-a mel di mumã, grailu-a mel di tatã
Vatra-a mea iu ni-arde anjli tsi-am bãnatã
Grai picurãrescu di pãdhuri shi ploae
Zbor tsi-avdzãi dit gura-a paplui shi ali mae
Zbor di budzã vrutã, dumnidzescã njilã
Anjurizmã di frangã shi di trandafilã.
Lavã di cãshare, boatse di cãlivã
Suflã vindicare-a ta dultse livã.
Adiljat di moscu, duh di primuverã
Bana nj-u cutreamburã ca unã fluiarã
Tsi di dor pitrunde noaptea tu pundie
Inima-nj ti-cãntã, mãna-nj tut ti-scrie.
Stãu, tsi-ascultu plãngu, jalea shi niholu,
Ved ãncrutsiljatã Soia-nj ca Hristolu
Shi mizie li-si-avde zborlu-a tal dit gurã.
Scumpa-a mea fãntãnã tsi anarga curã,
Mãne, poate mãne, di dushmanj biutã,
Va s-armãne tu etã pondã shi tãcutã.
Entry Filed under: aromâni. Etichete: aromâni, george murnu, poezie.
6 Comments Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1.
misha | aprilie 26, 2008 at 2:27 pm
bhaaaaa! ce bizar suna =)
2.
ciofuletz | aprilie 26, 2008 at 3:07 pm
pe cat e de bizar, pe atat e de frumos, mai ales daca auzi cum suna, nu numai citesti
3.
misha | aprilie 27, 2008 at 2:07 pm
eu m-am auzit (citeam in glas) ^.^
4.
make no 1 | noiembrie 29, 2008 at 12:30 pm
Echipa noastra de cercetatori internationali, avand acces la documente secrete atat din biblioteca Vaticanului cat si din arhiva Congresului Statelor Unite si FBI-ului, luand in consideratie frumusetea lor fizica unica si nemaintinlita, puritatea si sfintenia sufleteasca a acestui neam, bogatiile lor spirituale si culturale nemarginite si mai ales vechimea lor milenara, a ajuns la concluzia ca aromanii sunt efectiv picati din cer, lasati de zei drept exemplu pentru neamurile barbare.
5.
Emil Carageorge | aprilie 18, 2009 at 7:01 pm
Superr! Daca vrei sa o asculti recitata de Ion Caramitru, te invit aici: http://daimadeadun.webs.com/intamplarileculturaledaima.htm
6.
solovastru | mai 25, 2009 at 1:51 pm
Graiul moldovenesc si cel maramuresean al limbii romane prin caracterul lor mai arhaic si autentic se aseamna cel mai mult cu graiul aroman ( grailu armanescu cum spune ei) .